Jede*r kennt die weißen, braunen und grünen Sammelcontainer für Altglas. Man steht mit seinem Korb leerer Flaschen davor und sortiert in Ruhe weiße Gurkengläser zum Weißglas, grüne Weinflaschen zum Grünglas und braune Ölflaschen zum Braunglas. Doch nun hat sich eine blaue Flasche untergemischt. Blauglascontainer gibt es aber nicht, also was nun?

Wenn andersfarbiges Glas in das Weißglas gelangt, wird ein großer Teil dieses Glases durch Verfärbungen unbrauchbar gemacht. Ebenso bei Braunglas, dort wird allerdings der Lichtschutzfaktor beeinflusst. Bestimmte Lebens- oder Arzneimittel müssen vor Sonneneinstrahlung geschützt werden. Hierfür gibt es bestimmte Vorschriften. Wenn der Lichtschutzfaktor durch zu viele Fehlfarben nicht mehr erreicht wird, wird auch das Braunglas unbrauchbar.
Die Trennung der Farben ist also zwingend notwendig. So kann aus Altglas reibungsfrei neues Glas in der jeweiligen Farbe und deren Eigenschaften wiederhergestellt werden.