SWH_Kundenmagazin

SWH_Kundenmagazin_1-2020

In diesem Heft Inhalt In unserer neuen Serie lernen Sie die Arbeit der Vereine kennen, die wir als Stadtwerke Halle unterstützen. Besuchen Sie mit uns in Halle-Neustadt die Schule des Lebens „Helen Keller“ auf den Seiten 8 und 9. Seite 12 Seite 14 Seite 20/21 Tag der Stadtnatur CTHS sucht Personal Street-Art-Aktion Vom 5. bis 7. Juni findet in Halle (Saale) zum ersten Mal der „Lange Tag der Stadtnatur“ statt. Auch die Stadtwerke Halle sind mit interes- santen Aktionen dabei. Eisenbahner (m/w/d) werden beim Container Terminal am Trothaer Ha- fen gesucht. Hier hat sich in den letzten Jahren ein modernes Güter- verkehrszentrum entwickelt. Farbenfroh präsentiert sich Halle (Saale) im Halplus-Familienkalender 2020 der EVH. Jetzt wurde ein Mo- tiv in einer Street-Art-Aktion umge- setzt. Finden Sie diesen Ort. Seite 11 HIER SIND WIR IMPRESSUM „Gewusst wie!“- Aktion Sie sind Kundin oder Kunde der EVH und planen den Neukauf von „Wei- ßer Ware“? Lernen Sie die Förder- möglichkeiten für energiesparende Haushaltsgeräte kennen. Seite 15 Grünschnitt-Saison Pünktlich zum Start der Grünschnitt- Saison bietet die HWS erweiterte Öffnungszeiten im Wertstoffmarkt Äußere Hordorfer Straße an. Aktuelle Nachrichten: www.swh.de Alles zu Ausbildung, Jobs & Karriere: www.karriere.swh.de Finden Sie uns auf: www.facebook.com/ SWH.StadtwerkeHalle Ausbildung in Halle: www.instagram.com/zukunfthoch5 Von Imagefilm bis #2minSWH - Videos der SWH: www.youtube.com/ stadtwerkehallegmbh Aktuelle HAVAG-News: www.twitter.com/havag_news Das Magazin der Stadtwerke online unter: www.swh.de/kundenmagazin Herausgeber: Stadtwerke Halle GmbH, Bornknechtstraße 5, 06108 Halle, Tel.: (0345) 5 81 - 0 Stadtwerke Redaktionsteam: Antje Prochnow (v. i. S. d. P.), Iris Rudolph, Corinne Richert, Tina Göpfert, Brita Mischke, Beatrice Gasterstedt, Antje Walther, Tobias Fischer, Ulrike Heinicke Redaktion: Jan Grünfeld, Corinne Richert Gestaltung: Agentur Kappa GmbH, Halle (Saale): Christiane Jeenel Fotos: Agentur Kappa GmbH: Felix Ab- raham (S. 1 / S. 2, o. / u. l. / m. l. / S. 4, o. / S. 6 / S. 7, u. / S. 12, o. / S. 14 / S. 15, o. l. / S. 17 / S. 18, m. l.); Marco Warmuth (S. 3, o. / S. 4, u. l. / S. 15, o. r.); HAVAG GmbH (S. 10 / S. 16, m. l. / S. 24); Sarah Pertermann (S. 2, m. r. / S. 20/21 / Illustration: S. 18/19 / S. 23); Uwe Köhn (S. 13); Rüdiger Schestag (S. 16, o. r.); depositphoto.com © Bano- art (S. 2, m. r. / S. 20/21); istockphoto.com © Imgorthand (S. 3, u. r.); vecteezy.com (S. 5, o. l. / S. 11, o. r.); Jonas Bergmeier (S. 11, u. r.); Maya mare GmbH & Co. KG (S. 19); Jana Steinert (Illustration S. 5, u. l.); Christiane Jeenel (Illustration S.15, u.); Marian Sorge & Eric Naumann (Droh- nenbild S. 7, o.); Hallesche Wasser und Stadtwirtschaft GmbH: absatzplus Agentur für Werbeartikel e. K. (S. 18, u. r.); Agentur Kappa (S. 16, u. r.); Auflage: 215.000 Druck: Druckerei Vetters GmbH & Co. KG, Radeburg

Editorial | 3 Editorial Unsere Strategie für die Energiewende Liebe Leserinnen und Leser, ich freue mich, Ihnen die erste Ausgabe unserer Neuig- keiten für Kundinnen und Kunden in diesem Jahrzehnt vorstellen zu können. Das SWH. Mein Magazin befasst sich diesmal besonders mit der Energiewende. Dabei nähern wir uns dem Thema von zwei Seiten. Zum ei- nen ist es die Aufgabe unserer Unternehmenstochter EVH, Energiesicherheit auch in Zeiten von großen Ver- änderungen aufrecht zu erhalten. Dafür bringen wir als Stadtwerke alle relevanten kommunalen Akteure an ei- nen Tisch. Denn im Sinne unserer Kundinnen und Kun- den möchten wir einen effizienten und sicheren Weg bei der Energiewende beschreiten. Unsere Strategie stellen wir Ihnen ab Seite 6 vor. Zum anderen ermög- lichen wir auch unseren Kundinnen und Kunden einen klimafreundlichen Energieverbrauch. Lesen Sie dazu ab Seite 4. Lassen Sie uns gemeinsam etwas für das Klima tun! Vielleicht sehen wir uns zum Umwelttag auf dem Markt (siehe Tinas Tipps, Seite 18) oder zum erstmalig in Halle (Saale) stattfindenden „Langen Tag der Stadtna- tur“ (siehe Seite 12). Ihr René Walther Geschäftsführer der Stadtwerke Halle GmbH INFO Sicher mit der ganzen Meute Sicherheitszertifikat soll Kitas zum Besuch von Hallenbädern motivieren Stadtbad und Schwimmhalle Neustadt absol- vierten erfolgreich den gemeinsamen Sicher- heitscheck der Unfallkasse Sachsen-Anhalt und der Wasserwacht Halle. In beiden Bädern stim- men alle Voraussetzungen, die ein sicheres Ba- den mit Kindergruppen ermöglichen. Die Prüfer begutachteten nicht nur die technische Rettungs- ausstattung der Bäder, sondern auch die Qualität der Betreuung im Bad. Denn es kommt beim Ba- den mit Kindergruppen insbesondere darauf an, dass die Aufsicht gut organisiert ist und Betreuer sowie Kinder optimal eingewiesen werden. Ziel der gemeinsamen Aktion von Gesundheitskasse und Wasserwacht ist eine möglichst frühe Gewöhnung aller Kinder an das gemeinsame Baden. Die Zertifi- zierung der Bäder soll u.a. Ansporn für Kita-Betreuer sein, Badetage in diesen Schwimmbädern durchzu- führen. Denn nur, wer von klein auf Kompetenzen erwirbt, gerät auch später beim Badespaß nicht in Gefahr. Übrigens: Erst zwei Bäder wurden in Halle (Saale) getestet. 2020 geht die Aktion mit der Saline und dem Maya mare weiter. Hinkommen: Stadtbad, 1 | 2 | 5 | Schimmelstraße 1, 06108 Halle (Saale) Joliot-Curie-Platz, Schwimmhalle Neustadt, 2 | 9 | 10 An der Schwimmhalle 4, 06122 Halle (Saale) 10 | 16, Joliot-Curie- Platz, Mehr Info: „Karli geht baden!“ Aktion der Gesundheitskasse Sachsen- Anhalt mit der Wasserwacht Halle 21 | 42, Hier lernt man was fürs Leben: Sicheres Baden für Kindergruppen in Halles Bädern.

4 | SWH. Mein Magazin | 01-2020 Energiewende … Wer seine neue Waschmaschine mit Ökostrom betreibt, beteiligt sich aktiv am Klimaschutz, weiß Jan Volkmann. KLIMASCHUTZ. WAS TUN? WAS TUN !!! Hallenserinnen und Hallenser drehen schon kräftig mit an der Energiewende. Über die EEG-Umlage, die jeder Haushalt bezahlt, wird die Erzeugung von sauberem Strom in Deutschland weiter ausgebaut. Sie möchten sich noch mehr fürs Klima engagieren? Mit unserem Ökostrom-Produkt oder auch der „Gewusst wie!“- Aktion sind Sie voll dabei. Nach Angaben der Bundesnetz- agentur lag der Anteil der Erneu- erbaren Energien 2019 deutsch- landweit schon bei 47 Prozent. Auch die EVH leistete ihren An- teil an dieser positiven Ent- wicklung. Dazu der Geschäfts- führer der Energieversorgung Halle, Olaf Schneider: „Gemessen an unserem Umsatz sind wir Vor- reiter bei den Erneuerbaren Energien. Mit unseren Photovoltaik- und Windkraftanlagen ver- sorgen wir rechnerisch schon heute 70.000 Haus- halte zu 100 Prozent mit selbsterzeugtem Ökostrom – OLAF SCHNEIDER Tendenz steigend. Hinzu kommen unsere hocheffizien- ten Kraft-Wärme-Kopplungsanlagen auf Erdgas-Basis.“ Strommix auf der Abrechnung schnell erklärt Die EVH produziert also bereits jetzt 100 Prozent kohle- und atomstromfrei. Auf der jährlichen Stromabrech- nung findet sich jedoch ein anderer Energiemix, warum? Der hier erzeugte Strom wird ins deutsche Netz ein- gespeist. Gleichzeitig kauft die EVH an der Strombörse einen Strommix zurück. Olaf Schneider erläutert: „Wir können diesen Mix beeinflussen. Wir haben uns für

… die EVH ist dabei | 5 Waschgang fürs Klima Ökodesign und Energieverbrauch: Darum ist die CO2-Bilanz von neuen Waschmaschinen so gut. TIPP Auf Seite 11 fördern wir EVH-Kundinnen und -Kunden finanziell bei der Anschaffung von neuer, ener- gieeffizienter „Weißer Ware“. Stromverbrauch wird mehr als halbiert. Wasserverbrauch wird reduziert. Waschmittel kann sparsam verwendet werden. 30/40-Grad-Wäsche macht normal verschmutzte Wäsche sauber. Reparaturen Ab 2021 müssen auch Reparaturen laut EU-Verordnung preiswerter und einfacher werden. Mehr Infos zum Thema Ökostrom: www.evh.de/privatkunden/strom/ oeko-strom oder im Kundencenter der Stadtwerke Halle. INFO „Wir schauen genau hin, wie transparent die Stromerzeu- gung ist, die Finanzierung der Anlagen und wie hoch der Umweltnutzen. Der Anteil der Neuanlagen spielt auch eine Rolle“, erklärt Olaf Schneider den Qualitäts- Check. „Windkraft aus Naturschutzgebieten oder Strom aus Deponiegas – das gibt es mit uns nicht. Als nächsten Schritt werden wir in diesem Jahr auch regionalen Öko- strom anbieten. Damit weiß man, wo jede einzelne Kilo- wattstunde produziert wird.“ Hinkommen: Kundencenter der SWH, Bornknechtstraße 5, 06108 Halle (Saale) 4 | 9, 10 | 16, Glauchaer Platz, Ankerstraße 2 | 5 | Aktueller Energiemix (Erzeugung) EVH ist Vorreiter in Deutschland EVH Deutschland sonst. Erneuerbare Erneuerbare Erdgas Sonst. fossile Energieträger Kohle Kernenergie 3,6 % 54,5 % 26,4 % 0,5 % 11,6 % 3,4 % 3,2 % 35 % 9,7 % 2,5 % 36,6 % 13 % Handelspartner entschieden, die einen besonders klima- freundlichen Strommix mit derzeit 54 Prozent Erneuer- barer Energie anbieten.“ Wie „öko“ ist unser Ökostrom? Wer schon jetzt komplett ‘erneuerbar’ sein will, kann sich für Halplus Strom / ÖKO+ entscheiden. Übrigens, auch beim Ökostrom wird die Qualität genau geprüft. Die EVH bietet zertifizierte Öko-Qualität mit dem vom EnergieVision e.V. vergebenen Label ‘ok-power’.

6 | SWH. Mein Magazin | 01-2020 Energiewende … Für die Energieversorgung der Zukunft Mit Visionen und neuen Konzepten Herzstück der neuen Anlage im Block C, die Gasturbine der Firma General Electric. Die EVH verfolgt seit 2016 mit der Energie-Initiative Halle (Saale) einen visionären Plan zum Thema Energie- wende. Deren Anliegen ist es, gemeinsam innovative Lösungen rund um die Energieerzeugung der Stadt zu entwickeln. „Heute ziehen 26 Partner an einem Strang, um die Energiewende umzusetzen“, freut sich EVH- Geschäftsführer Olaf Schneider. „Mit dabei sind die ge- samte Wohnungswirtschaft und Krankenhäuser, Institu- tionen, Wissenschaft sowie Wirtschaft.“ „Unsere Ziele sind klar definiert.“ EVH-Geschäftsführer Olaf Schneider „Schon in zwei Jahren wollen wir beispielsweise fast die komplette Grundlast bei der Wärmeerzeugung CO2-neu- tral gestalten. Erster Schritt war die Inbetriebnahme der Solarthermieanlage in Trotha im letzten Oktober. Als nächstes haben wir ebenfalls in Trotha ein Projekt ge- plant, dass wir ‘Saale-to-Heat’ nennen. Dabei wird Wär- meenergie direkt aus der Saale gewonnen und ins Fern- wärmnetz eingespeist“, erklärt Olaf Schneider. Jedes Bauvorhaben der EVH hat das Ziel, die Energieversor- gung sicher, bezahlbar und ökologisch zu gestalten. Ob Deutschlands größter Wärmespeicher oder der neue Kraft-Wärme-Block C im Energiepark Dieselstraße – alles ist Teil dieser Vision. Bis 2030 folgt dann eine ‘Power-to- Heat‘-Anlage. Diese Anlage macht Ökostrom durch Um- wandlung in Wärme speicherfähig. Und dann wird es richtig visionär. „Langfristig wollen wir unsere Kraft- Wärme-Kopplungsanlagen von Erdgas auf synthetisches Gas umstellen“, richtet Olaf Schneider sein Augenmerk auf die Zukunft. Das Zauberwort ist Power-to-Gas. „Aus Ökostrom wird Wasserstoff und schließlich Methangas hergestellt. Das ist noch Zukunftsmusik, aber daran wird in Deutschland und auch bei uns konkret gearbeitet.“

… die EVH ist dabei ZEITPLAN ENERGIEWENDE | 7 INFO HEUTE KWK-KRAFTWERK: Strom wird durch das Ver- brennen von Erdgas ge- wonnen. Durch die Kraft- Wärme-Kopplung wird die entste- hende Abwärme in das Fernwärmenetz der Stadt eingespeist – mit einem Wirkungsgrad von bis zu 90 Prozent. SOLARTHERMIE: Kollektoren wandeln Sonnenenergie in Wärmeenergie um, die ins Fernwärmenetz geleitet wird. BIS 2022 SAALE-TO-HEAT: Mit einer Hochtemperatur- wärmepumpe wird rege- nerative Wärmeenergie im großen Stil aus der Saale gewonnen und ins Fernwärmenetz eingespeist. Die Mitglieder der Energie-Initiative Halle (Saale): gemeinsam für die Energiewende. BIS 2030 Block C: Investition in die Versorgungssicherheit INFO MARCEL KERN Marcel Kern ist Projektleiter Beschaf- fung, Bau und Inbetriebnahme der EVH und für den Neubau des Blocks C im Energiepark Dieselstraße verantwort- lich: „Der Block C wurde als ‘Peaker’ kon- zipiert. Die Anlage wird dann hochgefahren, wenn am Strom- markt ein besonders hoher Bedarf da ist – bei Flaute oder Wolkenbeschattung. Innerhalb von sieben Minuten fährt der Block auf maximale elektrische Leistung. Die heißen Abgase werden in Warmwasser umgewandelt und im Energie- und Zukunftsspeicher gespeichert. Der Probebetrieb läuft derzeit – noch im ersten Quartal geht die Anlage ans Netz.“ POWER-TO-HEAT: Ökostrom erhitzt Wasser in einem Elektrodenkessel und wird präzise geregelt in das Fernwärmenetz der Stadt gespeist. Der Wirkungsgrad dieser Anlage beträgt 99,9 Prozent. VISION POWER-TO-GAS: Durch Elektrolyse wird aus Ökostrom Wasserstoff und schließlich Methan (synthe- tisches Gas) hergestellt: CO2-neutraler und speicherfähiger Treibstoff für Kraft- werke und Fahrzeuge.

8 | SWH. Mein Magazin | 01-2020 Unterwegs mit … Schule des Lebens "Helen Keller" e.V. am Frauenbrunnen. Potentiale jedes Kindes fördern: Der Sport hilft dabei. TORE WERFEN FÜRS LEBEN Wie förderfähige Kinder sich auf den Weg machen, an der Gesellschaft teilzuhaben. ULF KARGE Sie machen Halle bunt. Jeden Tag. In unserer Serie „Schulterblick“ stellen wir Ihnen ab dieser Aus- gabe Vereine vor, die wir als Stadtwerke Halle deshalb un- terstützen. In diesem Jahr kön- nen sich der Förderverein und Schülerinnen und Schüler der Schule des Lebens „Helen Keller“ wieder über die Finanzierung eines Handball-Trainingslagers freuen. Wir haben Schullei- ter Ulf Karge an seinem Arbeitsort in Halle-Neustadt besucht. Direkt am Frauenbrunnen in Halle-Neustadt befindet sich die „Schule des Lebens“, eine Förderschule, an der 193 Kinder von der ersten bis zur zwölften Klasse lernen. Doch niemand nimmt hier die Worte „Behinde- rung“ oder „Einschränkung“ in den Mund. Denn alle Kin- der werden mit dem Ziel betreut, ihre persönlichen Stär- ken optimal zu entwickeln. Ob geistiger, sozial-emotio- naler oder körperlich-motorischer Förderschwerpunkt – Ziel der Schule ist es, die Kinder und ihre Eltern positiv zu bestärken: „Wir bringen die Kinder auf den freien Ar- beitsmarkt, in die Werkstätten oder in die Tagespflege. Wir schauen auf jedes einzelne Schulkind: Wo steckt das Potential für ein selbstbestimmtes Leben“, erklärt Schul- leiter Ulf Karge, der einst Gymnasiallehrer für Sport und Geografie sowie erfolgreicher Zehnkämpfer war, bevor er 2011 die Herausforderung Schulleiter annahm. Niemals defizit-, sondern immer stärkenorientiert Heute hat sein sportlicher Geist längst Kollegium und Ler- nende erfasst. An der Schule des Lebens hat man geschafft, was zur Gründung der Schule 1990 noch unmöglich schien: Förderfähige Kinder werden gezielt unterrichtet, auf das Berufsleben vorbereitet und – treiben Sport. Es werden Schwimmunterricht, Fußball, Floorball und Handball ange- boten. Der Erfolg übertraf alle Erwartungen: 2018 wurde die Handballmannschaft der Schule sogar Deutscher Meis- ter bei den Special Olympics Deutschland in Kiel.

... Schule des Lebens „Helen Keller“ | 9 42 junge Talente fahren ins Trainingslager in die Landessportschule. Viele Förderschulen in Sachsen-Anhalt setzen auf sportliche Angebote. „Kinder, die normalerweise überhaupt nicht beachtet werden, stehen nun im Mittelpunkt, spielen Handball, werfen Tore und merken, dass sie etwas wert sind: Schule des Lebens.“ Ulf Karge, Schulleiter Die Stadtwerke Halle unterstützen schon zum zweiten Mal die Fahrt ins Trainingslager an die Landessport- schule Osterburg. „42 Kinder können dieses Jahr da- bei sein. Von den Stadtwerken fühlen wir uns ehrlich wahrgenommen und unterstützt. Drei Jugendliche un- serer Schule machen beispielsweise ein Praktikum im Maya mare“, erzählt Ulf Karge stolz. „Die Schülerin- nen und Schüler merken, dass sie gebraucht werden. Das ist Teilhabe im wahrsten Sinne des Wortes“. Was heißt eigentlich Inklusion? Inklusion bedeutet, jeder Mensch bekommt die Möglichkeit, am gesellschaft- lichen Leben teilzuhaben. Im Grundgesetz Artikel 3 steht seit dem 15. November 1995 der Satz „Niemand darf wegen seiner Behinderung benachteiligt werden“. Im Ergebnis wird der Personennahverkehr zunehmend barrierefrei gestaltet, werden der Zugang zu Kultur in leichter Sprache ermöglicht sowie die Teilhabe im Sport, in der Politik und an Wahlen gesichert. Ziel der Inklusion ist auch eine selbstständige Lebensführung. Berufsvorbereitende Förderschulen spielen bei die- sem Prozess eine zentrale Rolle. INFO UNSER TIPP: Kommen Sie doch zum Schulfest der Schule des Lebens „Helen Keller“ am 4. September 2020 von 10 bis 12 Uhr Mehr Info: www.sos-keller. bildung-lsa.de Sie möchten helfen? Die Schule ist dankbar für jede Spende. Förderverein der Schule des Lebens „Helen Keller“ e.V., IBAN DE 61 8005 3762 0363 0072 81

10 | SWH. Mein Magazin | 01-2020 „Mach mit“-Kampagne Die erfolgreiche Taktik beim Einsteigen heißt: Gleichmäßig verteilen! FAIRPLAY AUF GANZER LINIE Die Saale Bulls unterstützen die HAVAG in zwei neuen Filmspots zum Thema „Traubenbildung“. Zwei neue Saale Bulls-Filme sind online: Diesmal zei- gen die halleschen Puckjäger, mit welcher Taktik man sogar in Eishockey-Ausrüstung zügig in die Straßen- bahn einsteigt. Kennen Sie das auch? Es ist Rush-Hour an der Straßenbahnhaltestelle. Die Türen öffnen sich und jeder will der oder die Erste sein. Dabei kann schnell eine Traube entstehen. Ergebnis: Alle blockieren sich ge- genseitig und die Bahn verliert wertvolle Minuten. Um den Einstieg flüssiger zu gestalten, hilft eine einfache Taktik: Verteilen statt Trauben bilden. Gehen Sie, wenn möglich, die wenigen Meter zu einer der nächsten Türen. Alle können damit viel Zeit sparen: Die Einstiegszeit bei „Traubenbildung“ reduziert sich erheblich durch die Tak- tik „Verteilen“. Damit ist ein flüssiger Ein- und Ausstieg garantiert und alle haben weniger Stress. INFO: Eishockey-Nachwuchs: Im Frühling wird trainiert Jetzt im Frühling endet die Eissaison, nicht nur für die Profis der Saale Bulls, sondern auch für den Nachwuchs. Aber natürlich wird weiter trainiert. „Allerdings auf dem Sportplatz und in der Sporthalle der SG Buna Halle“, sagt der Rekrutierungskoordinator des ESV Halle Chris Wallat. „Denn erfolgreiche Eishockeyspieler und -spielerinnen werden im Sommer gemacht! Angesagt sind jetzt Ath- letik, Koordination, Ausdauer, Spiele und Stocktraining.“ Sie oder Ihre Kinder interessieren sich für Eishockey? Dann lohnt es sich, zum Start der nächsten Saison ab September 2020 ein Probetraining auf dem Eis zu be- suchen. Es findet immer montags ab 16 Uhr und sams- tags ab 10 Uhr statt. Mehr Infos finden Sie unter: www. esvhalle.com Hinkommen: Sparkassen-Eisdom, Selke- 4 | 5 | straße 1, 06122 Halle (Saale) 94, Mehr Infos und Filme finden Sie unter: www.havag.com/mach-mit Gimritzer Damm, 34 | 36,

„Gewusst wie!“- Aktion | 11 Aktion SPARFÜCHSE MIT A+++ Teilnahme- voraussetzungen sind: INFO A+++ · ein bestehender Stromliefervertrag mit der EVH · ein vollständig ausgefüllter Antrag auf Förderung zur „Gewusst wie!“-Aktion sowie die Kopie der Rechnung über den Neukauf im Zeitraum vom 28. März bis 31. Mai 2020. Und so geht’s: Füllen Sie den Förderantrag aus und senden Sie ihn gemeinsam mit Ihrer Bankverbindung und der Rechnungskopie bis zum 31. Mai 2020 auf dem Postweg an: · EVH GmbH, „Gewusst wie!“, Bornknechtstraße 5, 06108 Halle (Saale), · per Fax an (0345) 5 81 - 17 09 oder · per E-Mail an gewusstwie@evh.de. Den Antrag und die Teilnahmebe- dingungen erhalten Sie im Kun- dencenter der Stadtwerke Halle. Sie finden beides auch im Internet unter www.evh.de/gewusstwie Unsere aktuelle „Gewusst wie!“-Aktion: 50x100 Euro für den Kauf von stromsparender „Weißer Ware“ Der Kühlschrank zu klein, der E-Herd defekt, die Wasch- maschine in die Jahre gekommen? Bei der Anschaffung von neuen, stromsparenden Haushaltsgeräten unter- stützen wir Sie mit unserer „Gewusst wie!“-Aktion. Kennen Sie den Begriff „Weiße Ware“? Dazu gehören Kühl- und Gefriergeräte, Geschirrspülmaschinen, Wasch- vollautomaten, Elektroherde sowie Wäsche- oder Wärme- pumpentrockner. Die EVH fördert den Neukauf der „Weißen Ware“ mit 100 Euro pro Gerät – wenn die Gerä- te über die Energieeffizienzklasse A+++ verfügen. Es wer- den bis zu 50 Geräte gefördert. Die Gewinnerinnen oder Gewinner werden ausgelost. Fitnesstipps und Stadtgeschichte HalplusCafé für Senioren im Frühling HalplusCafé 22. April 2020 13. Mai 2020 Interessante Themen erwarten Sie im April und Mai in unserem Hal- plusCafé – wie immer gemütlich bei Kaffee und Kuchen. Sie möchten Ihre Ernährung optimie- ren und Ihre Gesundheit wirksam unterstützen? Ein Expertenteam des Viva mare, dem Club für Fitness & Gesundheit im Maya mare, zeigt Ih- nen im April, wie Sie mit einfachen Kniffen im Alltag mit mehr Leistungs- fähigkeit und Lebensfreude ins hohe Alter gelangen. Und wenn Sie als waschechte Hallenserin oder wasch- echter Hallenser Ihr Geschichtswis- sen auf die Probe stellen bzw. ein wenig aufpolieren wollen, dann sind Sie zu unserer Veranstaltung im Mai recht herzlich eingeladen. HalplusCafé „Vital & Gesund – Fit ins Alter”: Mittwoch, 22. April 2020, 15.30 Uhr (max. 100 Plätze) HalplusCafé „Stadtgeschichte“: Mittwoch, 13. Mai 2020, 15.30 Uhr (max. 100 Plätze) Ort für beide Veranstaltungen: Betriebsrestaurant der EVH, Bornknechtstraße 5, 06108 Halle (Saale) Hinkommen: Glauchaer Platz, 2 | 5 | 10 | 16, 4 | 9, Ankerstraße Anmelden können Sie sich bis eine Woche vor der Veranstaltung. E-Mail: halpluscafe@evh.de Telefon: (0345) 5 81 - 24 96 Internet: www.evh.de/halpluscafe Bitte beachten Sie, dass die Anzahl der Plätze in jeder Veranstaltung be- grenzt ist. Melden Sie sich schnell an.

12 | SWH. Mein Magazin | 01-2020 Langer Tag der Stadtnatur JETZT GEWINNEN Wir verlosen 3x Stadtwerke-Honig von unserem Imker aus der 2020-er Produktion auf Seite 22. Die neue biologische Reinigungsstufe reduziert den Stickstoffeintrag in die Saale. Stadt trifft Natur Der „Lange Tag der Stadtnatur“ findet erstmalig in Halle (Saale) vom 5. bis 7. Juni statt. In ganz Halle (Saale) präsentieren sich Projekte, Verei- ne aber auch Unternehmen wie die Stadtwerke Halle zu den Themen Umwelt und Naturschutz. Er läuft schon erfolgreich in großen Städten wie Berlin, Hamburg und Dresden – der „Lange Tag der Stadtnatur“. Die Hallen- serinnen Ulrike Eichstädt und Katrin Schneider holen nun diese Idee auch in unsere Stadt: „Wir koordinieren alles ehrenamtlich, gemeinsam mit den Kolleginnen der Umweltbildung vom Peißnitzhaus Halle und mit anderen Vereinen. Dabei ist uns der erlebnisbetonte Charakter der Veranstaltung besonders wichtig. Mit einzigartigen Aktionen möchten wir ein breites Angebot erreichen“, so Ulrike Eichstädt. „Naturschutz, biologische Vielfalt so- wie der Gedanke der Nachhaltigkeit, stehen an diesem Tag im Fokus des Interesses. Dabei sollen Besucher und Besucherinnen angeregt werden, sich selbst für die Na- tur einzusetzen und aktiv zu werden“, fasst die Diplom- Biologin die Ziele der Veranstaltung zusammen. Ob am Bootshaus 5, im Kinderbauernhof Kanena, im BUND- Umweltzentrum Franzigmark, rund ums Peißnitzhaus oder bei den Stadtwerken Halle – es wird viel zu entdecken geben. Mehr Infos finden Sie unter: www.tag-der-stadtnatur-halle.de DIE STADTWERKE HALLE AM „LANGEN TAG DER STADTNATUR“ INFO Führung Kläranlage Halle-Nord: Bärbel Uhlenhaut, Referentin für Schulkommunikation der SWH, organisiert Führungen durch die Kläranlage Halle- Nord und zeigt, was notwendig ist, damit gerei- nigtes Wasser wieder in die Saale geleitet wer- den kann. Wann? Freitag, 5. Juni, 17.00 Uhr, Samstag, 6. Juni, 10.00 Uhr | Wo? Kläranlage Halle-Nord, Zum Teich 6, 06120 Halle-Lettin | Dauer: etwa 90 Minuten | Anmeldung: unter schulkontakte @swh.de Honig von Stadtwerke-Bienen: Am Schalthaus Weinberg präsentiert Stadtwerke-Mitarbeiter und Bienen-Koordinator Jork Winterfeld die Bienenstöcke am Standort in Heide-Süd. Wann? Sonntag, 7. Juni von 13.00 bis 15.00 Uhr Wo? Schalthaus Weinberg, Blücherstraße/Ecke Otto-Eißfeldt-Straße, 06120 Halle (Saale)

SWH-Sponsoring | 13 Fußballfest mit der SWH Die Stadtwerke Halle sind am Samstag, dem 9. Mai, Spieltagspräsentator im ERDGAS Sportpark. K A R T E N - V E R L O S U N G t e S e i a u f 2 2 Der Hallesche FC empfängt im ERDGAS Sportpark die Roten Teufel vom Betzenberg. Das letzte Heimspiel dieser Fußballsaison steht am Samstag, dem 9. Mai, ins Haus – da heißt es noch einmal alles geben. Nur zusam- men: Willkommen zum Heimspiel am 37. Spieltag! Zu Gast ist der 1. FC Kaiserslautern. Der viermalige deutsche Meister ist stets eine Herausforderung für den HFC. Im Hinspiel verlor der HFC auswärts knapp mit 1:0. Jetzt heißt es mitfiebern, Daumen drücken und anfeu- ern: Als Spieltagspräsentator wünschen wir von den Stadtwerken Hal- le unserer Mannschaft einen Heimsieg und freuen uns zusammen mit Heim- und Gästefans auf ein faires Spiel. Wir sehen uns an unseren Pro- motionsständen vor dem Stadion! Mehr Infos: www.hallescherfc.de Hinkommen: ERDGAS Sportpark: Kantstraße, 3 | 8, 1, Böllberger Weg

14 | SWH. Mein Magazin | 01-2020 Gesucht wird: Eisenbahner (m,w,d) Verantwortungsbewusst jeden Tag: Hans-Georg Klingenberg rangiert einen Containerganzzug zum Container Terminal Halle (Saale). Verstärkung am Hafen gesucht Das Container Terminal am Binnenhafen Halle erweitert sein Team. Die Container Terminal Halle (Saale) GmbH (CTHS) sucht Eisenbahner, die als Rangierfahrer und Triebfahrzeugführer (m/w/d) das Team am Binnen- hafen Halle verstärken. Vielleicht weiß es noch nicht jeder in Halle (Saale): Rund um das Trothaer Hafengelände hat sich in den letzten Jahren ein Güterverkehrszentrum mit moderner Eisenbahninfrastruktur für den Umschlag von Containern auf die Schiene entwickelt, ein sogenannter Seehafenhinterlandverkehr. Die CTHS, ein Beteiligungsunternehmen der Stadtwerke Halle, verfügt über eigene Lo- komotiven. Diese werden zum einen für Rangierleistungen innerhalb des Terminals verwendet. Zum anderen werden sogenannte Ganzzüge zugestellt oder abgeholt. Das Geschäft läuft, der Personalstamm soll erweitert werden. „Der klassische Beruf des Eisenbahners ist für uns sehr wichtig“, sagt Ge- schäftsführer Andreas Haschke: „Auch unsere Mitarbeiterinnen und Mitar- beiter im Bereich der Hafenbahn sind eine wichtige Basis da- für, dass die Verlegung des Güterverkehrs auf die Schiene er- folgreich ist. In Zukunft können so die Transportmengen besser bewältigt und damit auch CO2 eingespart werden.“ Mehr Infos: www.karriere.swh.de INFO WAS IST DER „SEEHAFENHINTER- LANDVERKEHR“? Mit diesem Begriff beschreibt man den Zu- und Ablaufver- kehr der Seehäfen über die Verkehrsträger Straße, Schie- ne und Binnenschifffahrt. Seit 2004 starten vom Hafen Tro- tha mehrfach wöchentlich Containerzüge in die See- häfenterminals Hamburg und Bremerhaven. WAS IST „KOMBINIERTER VERKEHR“? In einer Transportkette wer- den verschiedene Verkehrs- träger kombiniert, beim Con- tainertransport zum Beispiel LKW, Zug und Schiff. Die CTHS ist am Standort Hafen Halle (Saale) auf diese Art Logistik spezialisiert. Mehr Infos: www.ct-hs.de

Wege des Mülls | 15 Kompost aus dem Kreislauf Jetzt grünt und blüht es wieder: Passend dazu gibt es Neues zum Thema Grünschnitt-Entsorgung. MIT UNS LÄUFT’S! GEWINN- SPIEL Seite 22 Aus dem halleschen Grünschnitt entsteht durch Kompostierung zertifizierter Kompost, der in Landwirtschaft und Garten bedenkenlos verwendet werden kann. Erfahren Sie mehr über die Themen Mülltrennung und Re- cycling. Heute geht es um das „Frischgeschnittene“ aus Ih- rem Garten. Der frisch gemähte Rasen, abgeschnittene Äste sowie zusammengefegtes Laub aus der Wintersaison – all das gehört zum Grünschnitt. Aber was gehört eigentlich nicht dazu? Falko Kietzmann, Abteilungsleiter Stoffstrom- management von der Halleschen Wasser und Stadtwirt- schaft GmbH informiert: „Fremdstoffe, die nicht biologisch abbaubar sind, bspw. Plastiktüten oder alte Gartenhand- schuhe, erschweren die Kompostierung ungemein. Aber auch große Mengen Fallobst sollten im Biomüll landen“. Warum? „Es gibt einen wichtigen Unterschied in der Ent- sorgung und Verarbeitung zwischen Grünschnitt und Bio- müll. Biomüll wird in Vergärungsanlagen verwertet – hier findet eine Vergärung statt, um daraus Biogas zu produzie- ren. Grünschnitt hingegen wird in großtechnischen Anla- gen kompostiert“, sagt Falko Kietzmann. Kostenlose Abgabe von Grünschnitt für Hallenserinnen und Hallenser Der hallesche Grünschnitt kann kostenlos an allen drei Wertstoffmärkten abgegeben werden. Falko Kietz- mann: „Wir sammeln den Grünschnitt an den Wertstoff- märkten und transportieren ihn zu großen Kompostie- rungsanlagen.“ Grünschnitt ohne Auto abgeben? Ein Tipp für alle, die kein Auto haben und nur eine kleine Menge Grünschnitt entsorgen möchten: Grünschnitt- säcke aus kompostierbarem Papier können Sie für 1,50 Euro im Stadtwerke-Kundencenter in der Bornknecht- straße 5 und auf den Wertstoffmärkten kaufen. Ein bis zwei dieser Säcke können bei der turnusmäßigen Abho- lung einfach neben die Biotonne gestellt werden. Übrigens: Auf Seite 22 in diesem Magazin werden drei wiederverwendbare Grünschnittsäcke der HWS verlost. VERLÄNGERTE ÖFFNUNGSZEITEN NUR FÜR GRÜNSCHNITT: INFO Toller Service für Kleingärtner *innen in der Som- mersaison: Der Wertstoffmarkt in der Äußere Hordorfer Straße öffnet für die Abgabe von Grün- schnitt auch sonntags von 9 bis 17 Uhr. Außerdem ist samstags statt nur bis 12 Uhr sogar bis 21 Uhr für die Grünschnittabgabe geöffnet. Jetzt neu auf den Wertstoffmärkten: 45-Liter-Sack Naturkompost: 2,99 Euro 20-Liter-Sack Blumenerde: 1,50 Euro 10-Kilo-Sack Grillkohle: 9,90 Euro KREISLAUF DES GRÜNSCHNITTS: 1 Abgabe des Grünschnitts bei der HWS 3 2 Blumenerde bei der HWS kaufen Kompostierung des Grünschnitts

16 | SWH. Mein Magazin | 01-2020 Aktuell & Wissenswert AKTUELL FAMILIENTAG IM TECHNIK- ZENTRUM AM 19. APRIL Am Samstag, dem 19. April, laden die Stadtwerke Halle wieder zu einem Fa- milientag in das Historische Technik- zentrum neben dem Wasserturm Süd ein. Das Technikzentrum gewährt ei- nen Einblick in die vergangene Tech- nikwelt der Stadtwerke. Aber auch neues Wissen rund um Mobilität, Re- generative Energien und Abfalltren- nung kann hier spielerisch erworben werden. Von 13 bis 18 Uhr heißt es: In der Wasserwerkstatt tüfteln, 12 Mo- dule der Entdeckerstation ausprobie- ren oder alte Fahrzeuge, Messgeräte oder Kanaldeckel in der Ausstellung bestaunen. Auch im Hof herrscht bun- tes Treiben. Für Essen und Trinken ist gesorgt. Hinkommen: Historisches Technik- zentrum: Lauchstädter Straße 14c/d 2 | 5, (Eingang über Turmstraße) Lutherstraße oder Kantstraße 3 | 8, Busse mit Videotechnik ausgestattet Jazz-Open-Air an der Saale am 25. April Gratis-Konzert für die ganze Familie auf der Peißnitzinsel Livemusik für die ganze Familie: ab 14.00 Uhr geht's los. Musik unter freiem Himmel, Spiel und Spaß für die ganze Familie – das ist der SWH-SAALEJAZZ, die Open Air-Offerte an die Hallenserinnen und Hallenser während des Festivals „Women in Jazz“. Schon zum sechs- ten Mal laden wir zu einem ent- spannten Nachmittag auf der Peiß- nitzinsel unterhalb der Peißnitzbrü- cke ein. Von 14 bis 19 Uhr gibt es für Familien ein buntes Programm: Kin- der können spielen, sich austoben oder an verschiedenen Mitmachak- tionen teilnehmen während Mama und Papa der Jazz-Musik lauschen. Wir freuen uns auf Sie. Rettungsschwimmer (m/w/d) gesucht SWH sucht Fachkräfte Erfolgreich sorgt die Hallesche Ver- kehrs-AG bereits seit 16 Jahren mit Videotechnik in den Straßenbahnen für die Sicherheit ihrer Fahrgäste. Nun wurde im Rahmen eines Sicherheits- konzeptes die Videoüberwachung auch auf die Busse ausgeweitet. Nach erfolgreicher Testphase in einem Bus im vergangenen Jahr wurden bisher insgesamt 21 Busse mit einer Video- anlage im Fahrgastraum ausgestattet, weitere folgen. Perfekter Job nicht nur für Studierende; Rettungsschwimmerausbildung inklusive. Wasser ist Ihr Element? Sie suchen noch einen Job in verantwortungs- voller Tätigkeit? Sie arbeiten auch gern am Wochenende? Dann haben wir etwas für Sie: Wir suchen Ret- tungsschwimmer (m/w/d) für un- sere Schwimmhallen und Freibäder in Teilzeit. Als Mitarbeitende erhal- ten Sie zahlreiche Vergünstigungen wie Mitarbeitendenangebote, Job- ticket, betriebliche Gesundheitsför- derung und vieles mehr. Die Ret- tungsschwimmerausbildung kann bei Bedarf ebenfalls bei uns absol- viert werden. Das klingt gut, oder? Alles, was Sie über den Job wissen müssen, erfahren Sie unter www.karriere. swh.de

Aktuell & Wissenswert Müllstatus in Echtzeit Neuer digitaler Leitstand macht die Müllentsorgung fit fürs 21. Jahrhundert. BATTERIEN SIND RECYCLEFÄHIG | 17 INFO Unsere Tipps für die richtige Schadstoffentsorgung Sie halten Fernbedienungen, Zahnbürs- ten oder schnurlose Festnetztelefone am Laufen. Aber Batterien sind Gift für die Umwelt und gehören nicht in den Hausmüll. Überall dort, wo Batterien ver- kauft werden, sind Sammelbehälter für die Rücknahme gesetzlich vorgeschrie- ben. Auch die Hallesche Wasser und Stadtwirtschaft GmbH (HWS) übernimmt Verantwortung für eine saubere Umwelt und nimmt Ihre leeren Batterien zurück. In allen Batterien stecken wertvolle Roh- stoffe wie Nickel, Zink, Mangan, Eisen, Aluminium oder Seltene Erden. Das Re- cycling dieser Stoffe schont die Umwelt und spart Ressourcen. HIER NEHMEN WIR IHRE BATTERIEN KOSTENLOS AN: an unseren Wertstoffmärkten am Schadstoffmobil – hier kön- nen Sie nicht nur Batterien, son- dern auch Farben, Lacke und Medika- mente kostenlos entsorgen. Bei Gebin- den über 25 Liter fällt eine Gebühr an. Den Fahrplan des Schadstoffmobils fin- den Sie im Entsorgungsatlas der HWS unter www.hws-halle.de/entsorgungs- atlas oder in der Entsor- gungsbroschüre (erhält- lich in den Kundencen- tern) oder in der Mobile M.app der Mein HALLE Zuhause-App. Bildschirmdiagonale von stattlichen 236 Zentimetern für die schnelle Planung, Bearbeitung und Dokumentation. Da haben die Einsatzleiter schnell einen Überblick. Der neue digitale Leitstand zur Op- timierung der Entsorgung läuft er- folgreich. Herzstück ist eine knapp 93 Zoll große Monitorwand. Hinter der visuellen Darstellung steckt ein modernes Ident-Erfassungssystem auf Grundlage einer webbasierten Software. Henrik Filz, Bereichsleiter Entsor- gungsdienste der Halleschen Was- ser und Stadtwirtschaft GmbH er- klärt die Technik: „Über Transpon- der werden die Daten von Fahrzeu- gen und Behältersystemen inklusive Position in der Stadt in Echtzeit er- fasst.“ Die Einsatzleiter sehen auf einen Blick, wo genau sich welches Entsorgungsfahrzeug befindet. Mit dem digitalen Leitstand ist die HWS in der Lage Überschneidungen von Touren oder überhöhte Leerwege zu identifizieren und in der strategi- schen Tourenplanung anzupassen. Außerdem wird erstmals so eine operative Tourensteuerung möglich. „Das hilft uns, schon 2020 bis zu 1.000 Kilometer Strecke einzuspa- ren. Auch bei Staus oder Baustellen können wir sofort reagieren.“ Zu- künftig werden Anfragen von Kun- dinnen und Kunden auf Leerungen ihrer Behälter in kürzester Zeit bear- beitet. Aber auch falsche Mülltren- nung oder Überfüllungen lassen sich sofort dokumentieren und ins System einspeisen.

18 | SWH. Mein Magazin | 01-2020 Verbrauchertipps TINAS TIPPS 10. bis 13. April 2020 ↘ HAVAG Ostern rollt's Peißnitzexpress erwacht Ostern aus seinem Winterschlaf Kinder und Eltern aufgepasst: Wie im letzten Jahr be- sucht der Osterhase den Peißnitzexpress. Denn von Karfreitag bis Ostermontag (10. bis 13. April) beendet die kleine Eisenbahn vorrübergehend ihren Winter- schlaf. Gelegenheit für den Osterhasen, an seine klei- nen Fans Süßigkeiten zu verteilen. Nun heißt es: Dau- men drücken, dass das Wetter mitspielt. Übrigens: Nach Ostern schläft der Peißnitzexpress bis zum 1. Mai weiter – dann wird die Saison offiziell eröffnet. Alle Termine unter: www.parkeisenbahn-halle.de Hinkommen: Ziegelwiese, Peißnitz- straße 5, 8, Weinberg Campus Diakoniewerk, ↘ HWS Alles außer Plastik Auf zum Kommunalen Umwelttag auf dem Marktplatz 16. Mai 2020 Auf dem kommunalen Umwelt- und Fahrradtag am Samstag, dem 16. Mai 2020, wird wieder viel los sein auf dem Marktplatz. Auch die Stadtwerke Halle sind mit umweltfreundlichen Produkten, Informationen und Lösungen vor Ort. Die HWS präsentiert sich beispiels- weise mit einem Stand zum Thema Plastikvermeidung. Möchten Sie die umweltfreundliche Alternativen zu Plas- tik kennen lernen? Probieren Sie´s doch selbst aus, und nehmen Sie unser wiederverwendbares Picknickbesteck zum Test gleich mit. Sie werden sehen, auch Alternativen zu Plastik sind alltagstauglich. Elf weitere Plastik-Alter- nativen für den Alltag gibt es übrigens jeden Monat auch im Umweltkalender der HWS zu gewinnen. Die EVH ist mit der Kampagne „Grün steht uns gut“, einem Lasten- E-Bike und Mitmachaktionen dabei. Mehr Infos zum Kalender: www.hws-halle.de/unter- nehmen/umweltkalender Hinkommen: Marktplatz Marktplatz 1 | 2 | 3 | 5 | 7 | 8 | 9 | 10 | 16, „Der Frühling steht in den Startlöchern: Hoffen wir auf angenehm temperierte Ostern! Denn der Peißnitzexpress erwacht extra für den Osterhasen aus dem Winterschlaf. Ich freue mich, wenn Sie meinen Tipps und Empfehlungen folgen: Vom Umwelttag, über das Handling des E-Scooters in Bus und Bahn bis hin zum Büchertausch im Maya mare.“

Verbrauchertipps | 19 ↘ MAYA MARE Nimm eins – gib eins Büchertauschregal im Maya mare Im Foyer des Maya mare gibt es ein neues Möbelstück zu bestaunen: ein offenes Bücherregal. Alle Gäste, aber auch Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen, können hier ihre gelesenen Bücher abgeben und sich von neuen Werken inspirieren lassen. Mittlerweile hat sich das Bücherre- gal bewährt und ist immer gut mit Literatur gefüllt. Sie sind herzlich eingeladen, sich am kostenlosen Literatur- austausch im Maya mare zu beteiligen. Vielleicht findet sich ein neuer spannender Schmöker für den Besuch im Bade- und Saunaparadies. Mehr Infos unter: www.mayamare.de Hinkommen: Maya mare: Am Wasserwerk 1 2 | 3 | 16, 23 | 24, Beesen TERMINE IM MAYA MARE SPIEL- & SPASSSONNTAGE 29. März: Minionparty 26. April: Die Piraten sind los 31. Mai: Indianerparty LANGE SAUNANÄCHTE 10. April: Mittelaltersauna 8. Mai: Reise durch Europa INFO ↘ HAVAG Scooter zum Mitnehmen Was Sie mit dem E-Scooter in Bus und Bahn beachten müssen. Seit E-Scooter auf deutschen Straßen fahren dürfen, sind auch viele der kleinen Fahrzeuge in Halle (Saale) zu sehen. Doch darf man den Roller auch in Busse und Bahnen der Halleschen Verkehrs-AG mitnehmen? Ja, darf man, so die Antwort. Voraussetzung ist, er lässt sich zusammenklappen. Dann fährt er auch gratis mit. Lässt sich der E-Scooter nicht zusammenklappen, brau- chen Fahrgäste ein zusätzliches Ticket, die Extrakarte, wie bei einem Fahrrad. Mehr Infos hier: www.havag.com/ kundenservice/havag-service-center/ fragen-und-antworten/mitnahme

STREET ART AM HALLMARKT „Stadtfarben“ ist das Thema des diesjährigen Familienkalenders der EVH. Das Märzmotiv des Kalenders kann nun live und in Farbe bewundert werden. Entdecken Sie mit uns Halles neues Street-Art-Motiv am Hallmarkt. Sie suchen einen angesagten Treffpunkt in Halle (Saale)? Dann haben wir etwas Neues für Sie. Werfen Sie doch mal, vom Hallmarkt aus, einen Blick auf die Treppe zum Marktplatz. Sie werden Ihren Augen nicht trauen: Riesi- ge Kois schwimmen hier durch strahlend blaues Wasser. Diese Street-Art-Aktion, unterstützt von der EVH, darf Sie ruhig zu neuen Perspektiven und Fantasiereisen an- regen. Unser Tipp: Mit diesen japanischen Schönheiten gemeinsam auf einem Foto – das ist ein wirklich unge- wöhnliches Motiv. Kurzum: Machen Sie doch mal zum Feierabend oder am Wochenende einen Ausflug zum Mittelpunkt unserer Stadt. Entdecken Sie Halle (Saale) aus einem ganz neuen Blickwinkel. Hinkommen: Hallmarkt, 06108 Halle (Saale) 2 | 5 | 9 | 10 | 16, Hallmarkt

22 | SWH. Mein Magazin | 01-2020 Preisrätsel RÄTSELSPASS Wer liest, ist klar im Vorteil! Alle gesuchten Begriffe tauchen im Heft auf. Viel Spaß beim Rätseln! Lösungswort W S C A I S G M T M Umbau zu nachhaltiger Energieversorgung Fahrzeug der HWS, an dem alte Farben, Lacke und Medikamente abgegeben werden können + japanischer Karpfen N2 E S Abfall bei der Gartenarbeit Abwasserbe- handlungsanlage S K G W Gewinnspiel – so wird’s gemacht: Tragen Sie das Lösungswort aus dem obenstehenden Rätsel in die Kästchen ein. Die Gewinnerinnen und Gewinner werden ausgelost und veröffentlicht. Preise: Und das können Sie gewinnen: · 3x1 Stadtwerke-Honig · 3x1 wiederverwertbare Grünschnittsäcke der HWS · 3x2 Tickets für das HFC-Spiel am 9. Mai 2020 Das Lösungswort lautet: Lösung per Postkarte oder E-Mail an:* Stadtwerke Halle – Kennwort: Rätsel Bornknechtstraße 5, 06108 Halle (Saale) E-Mail: meinmagazin@swh.de Einsendeschluss: 15. April 2020 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. *Adresse nicht vergessen. Ihre Daten werden nur im Rahmen des Gewinnspiels genutzt und danach vernichtet. Die Teilnahme- bedingungen finden Sie unter www.swh.de/kundenmagazin. Gewinner: JOBTICKET hieß das Lösungswort der letzten Ausgabe. Einen Saunagutschein für das Maya mare für zwei Personen erhielt Stefanie Hirschfeld, je eine LED-Lichterkette der EVH Frau S. Mahler sowie Heinz Kramer und mit einer Tageskarte für den MDV für zwei Personen ist Birgit Hartmann unterwegs. HIER SIND WIR FÜR SIE DA! 1 2 Kundencenter SWH/EVH/HWS Bornknechtstraße 5 · Mo, Mi, Do: 8.30 bis 16.30 Uhr | Di: 8.30 bis 18.00 Uhr | Fr: 8.30 bis 15.00 Uhr · E-Mail: kundencenter@swh.de · Vermittlung: (0345) 5 81 - 0 HAVAG-SERVICE-CENTER Rolltreppe, Große Ulrichstraße 57 · Mo bis Fr: 8.00 bis 19.00 Uhr · Sa: 9.00 bis 17.00 Uhr 3 4 5 HAVAG-SERVICE-CENTER Neustadt Centrum, Neustädter Passage 17c · Mo bis Fr: 8.30 bis 18.00 Uhr · Sa: 9.00 bis 14.00 Uhr 24/7-Hotline zur HAVAG Tel. (0345) 5 81 - 56 66 E-Ladesäulen | Tel. (0345) 5 81 - 30 00 Servicenummern / Entstördienste · Strom, Wärme, Straßenbeleuchtung, · Erdgas | Tel. (0345) 5 81 - 14 44 · Wasser/Abwasser | Tel. (0345) 5 81 - 61 11 · Entsorgung/Reinigung | Tel. (0345) 5 81 - 41 00

Die Kinderseite Die Kinderseite Was ist hier falsch? Suche & ordne zu! | 23 | 23 T E R H r e d n a x e A l : n e n n o w e g n e b a h l I S K C C U i i i e p s r e d n K n e e J . ) r e s s a W ( B e t e t u a l t r o w t n A e g ti h c i r e D i : L E I P S N N W E G I e t s n e D e i l a i z o S s k r e w r e g ä r T s e d e p p u r g n h o w d n e g u J d n u - r e d n K e h c s i i g o g a d ä p l i e H e d i , ) 1 1 ( e k c i n e t S i i ! n r e n n w e G d n u n e n n i r e n n w e G n e n e i i l k d n u n e ß o r g n e l l a h c s n u w k c ü G n e h c i l z r e H l . ) 7 ( g r e b h o r F i n e L d n u - t h c e n k n r o B ( e k r e w t d a t S r e d r e t n e c n e d n u K m i n h i i b g d n u s u a n e l l ü f s u A m e d h c a n n o p u o C n e d e d e n h c S i , b a e r a m a y a M m i r e d o t d a t s u e N n i r e d o e p p e r t l l o R r e d n i N R E T N E C - E C V R E S - I G A V A H n e d n i , ) 5 e ß a r t s . 0 2 0 2 l i r p A . 5 1 r e d t s i s s u l h c s e d n e s n i E . ) 2 . S e h e i s ( t s o P r e p n h i e k c i h c s r e d o Sitzen auf dem Heckfahrstand der Straßenbahn Essen in der Bahn Nicht klettern und herumturnen Älteren Menschen oder schwangeren Frauen keinen Platz machen Rucksack auf dem Sitz liegen haben Laute Musik hören Scheiben beschmieren oder zerkratzen Füße auf dem Sitz ablegen Leute nicht aussteigen lassen Notbremse aus Spaß ziehen  PREISFRAGE: Wenn ich Bus und Bahn fahre, nehme ich … auf andere Fahrgäste! Übertrage hier die richtige Anwort von links und Du gewinnst mit etwas Glück eines von drei lustigen Spielen. Name Vorname Alter Straße, Hausnummer PLZ, Ort